SCHUTZ DEINER DATEN
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden.
1. Verantwortliche
Melina Martina BashaHuman Architecture · Mihira Ceremonia
Dr.-Pfeiffer-Straße 10
92237 Sulzbach-Rosenberg
Deutschland
E-Mail: hello@human-architecture.info
Telefon / WhatsApp: +49 1520 3131871
2. Hosting und Server-Protokolle
Diese Website wird über Vercel bereitgestellt. Beim Aufruf können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer, Browser- und Geräteinformationen sowie der Übertragungsstatus. Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Dienstleister: Vercel Inc., USA. Je nach technischer Verarbeitung kann eine Übermittlung in Drittländer stattfinden. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Vercel.
3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Angaben – etwa Name, E-Mail-Adresse, Organisation, gewählten Kontext und Nachricht – um deine Anfrage zu beantworten, die Passung eines Angebots zu klären und gegebenenfalls vorvertragliche Schritte durchzuführen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, bei allgemeinen Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Für die technische Zustellung von Formularnachrichten nutzen wir Resend. Dabei werden die für den Versand erforderlichen Kontakt- und Nachrichtendaten verarbeitet. Dienstleister: Resend, USA. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Resend.
Anfragedaten speichern wir nur so lange, wie es für die Bearbeitung und mögliche Zusammenarbeit erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nicht erforderliche allgemeine Anfragen werden regelmäßig gelöscht.
Bitte übermittle im allgemeinen Erstkontakt keine Gesundheitsdaten, ausführlichen Geburtsdaten oder sensiblen Informationen über andere Personen. Im Anmeldeformular für RETURN kannst du freiwillig einen kurzen, für die sichere Anpassung relevanten Teilnahmehinweis geben. Diese Angabe kann Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO enthalten und wird nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO zur Vorbereitung und Durchführung der Session verarbeitet. Du kannst die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Bitte übermittle keine ausführlichen Diagnosen, sondern nur Informationen, die für die Teilnahme tatsächlich erforderlich sind.
Bei der Anmeldung zum Kurs „Westliche Astrologie verstehen“ verarbeiten wir Namen, Kontaktdaten sowie Geburtsdatum, Geburtszeit und Geburtsort zur Kursorganisation und zur Vorbereitung des persönlichen Geburtshoroskops als Lernmaterial. Wenn zwei Personen gemeinsam buchen, darf die anmeldende Person Daten der zweiten Person nur mit deren Zustimmung übermitteln. Die zweite Person erhält eine eigene Eingangsbestätigung. Die Geburtsdaten werden nicht für automatisierte Entscheidungen verwendet und nur so lange gespeichert, wie es für Kursdurchführung, Nachbereitung und gesetzliche Pflichten erforderlich ist.
Für BODY LANGUAGE verarbeiten wir bei einer aktiven Online-Buchung Name, E-Mail-Adresse, Telefon- oder WhatsApp-Nummer, Geburtsdatum zur Altersorientierung, die gewählte Zahlungsoption sowie die für die Workshop-Organisation erforderlichen Teilnahmeangaben. Damit die Durchführung vorbereitet werden kann, wird eine interne Buchungsnachricht mit diesen Angaben an hello@human-architecture.info über Resend zugestellt. Freiwillige Hinweise für die Teilnahme können Gesundheitsdaten enthalten und werden nur mit ausdrücklicher Einwilligung zur Vorbereitung und Anpassung der Teilnahme sowie zur internen Übermittlung an die Verantwortliche verarbeitet. Bitte übermittle keine ausführlichen Diagnosen, sondern nur Informationen, die für die Teilnahme relevant sind. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über PayPal; Zahlungsdaten werden nicht auf dieser Website gespeichert. Teilnahmeangaben werden nur den Personen zugänglich gemacht, die sie für die Organisation und Durchführung benötigen, und nicht automatisch an Trainer:innen des Studios weitergegeben. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der Buchung und Veranstaltung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; freiwillige gesundheitsbezogene Angaben werden auf Grundlage der ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO verarbeitet.
Bei einer aktiven Codex-Online-Buchung verarbeiten wir Namen und E-Mail-Adresse zur Vertragsabwicklung und zum Versand eines persönlichen Zugangslinks. Erst nach erfolgreicher Zahlung kann über diesen Link die Geburtsangabe (Geburtsdatum, Geburtsort und – falls bekannt – Geburtszeit) für die Erstellung der gewählten schriftlichen Deutung übermittelt werden. Diese Angaben werden verschlüsselt gespeichert und nicht per E-Mail übermittelt. Zahlungsdaten werden durch PayPal verarbeitet und nicht auf dieser Website gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragsdurchführung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Codex-Angaben werden regulär nach 90 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder eine ausdrücklich vereinbarte weitere Zusammenarbeit entgegenstehen.
4. Google Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten lädt die Website Schriftdateien von Google Fonts. Dabei kann deine IP-Adresse an Google übertragen werden. Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited; eine weitere Verarbeitung durch Google LLC in den USA ist möglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, beruhend auf unserem Interesse an einer konsistenten und gut lesbaren Darstellung. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
5. WhatsApp, Instagram und externe Links
WhatsApp- und Instagram-Inhalte sind nicht in die Website eingebettet. Erst wenn du einen entsprechenden Link öffnest, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Dann gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Bei einer Kontaktaufnahme über WhatsApp verarbeitet der Anbieter Kommunikations- und Metadaten eigenverantwortlich; nutze alternativ die E-Mail-Adresse oder das Kontaktformular.
6. Lokale Speicherung und Cookies
Die Website kann deine Sprach- oder Auswahlentscheidung vorübergehend im Browser speichern, damit deine Orientierung bis zur Kontaktaufnahme erhalten bleibt. Diese Information bleibt auf deinem Gerät und wird nicht zu Analyse- oder Werbezwecken ausgelesen.
Aktuell setzen wir keine Analyse-, Marketing- oder Werbe-Cookies ein. Sollte sich das ändern, werden diese Datenschutzerklärung und – soweit erforderlich – die Einwilligungssteuerung aktualisiert, bevor solche Dienste aktiviert werden.
7. Rechtsgrundlagen und Empfänger
Wir verarbeiten Daten nur, soweit eine Rechtsgrundlage besteht. Neben den oben genannten Dienstleistern erhalten Daten nur Personen oder Anbieter, die sie zur Bearbeitung der Anfrage, Vertragserfüllung, technischen Bereitstellung oder Erfüllung gesetzlicher Pflichten benötigen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.
8. Deine Rechte
Du hast nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
9. Sicherheit und Aktualisierung
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.
Stand: Oktober 2026
Zur Startseite